A hatvanas �vek k�zep�n egy amerikai cirk�l� meg�rkezett Mobile, Alabama kik�t�j�be. Az els� este a kapit�ny kapott egy meglep� levelet egy gazdag �ltetv�nyes feles�g�t�l. "Kedden lesz a l�nyom els� b�loz�. Szeretn�m ha k�ldene n�gy fiatal, j�k�p�, j�modor� �s n�tlen tisztet. J�jjenek pontosan 8 �r�ra, �s legyenek felk�sz�lve egy udvarias, kellemes est�re, t�ncolni �s csevegni fiatal csinos h�lgyekkel". Ui: no zsid�k please! Sz�val kedden pontosan 8 �rakor csengetnek. A h�lgy k�veti a lak�jt az ajt�hoz, ahol ott �ll n�gy j�k�p� mosolyg�, kimen�ruh�s n�ger tiszt. A h�lgynek leesik az �lla, nagynehezen kiny�gi: "Itt valami t�ved�s t�rt�nt" "Madame, Captain Cohen soha nem t�ved!"